これからも子どもたちが集まって何か継続的に活動できるように、子ども達のための会（仮名「チェンマイ子どもクラブ（JMHERAT）」）を作ろうという話になりました。 何をしていくかは、みんなで決めて、みんなで実行していきたいと思います。何か「こんなこ…

多言語環境にある子どもは話す相手や環境に応じてことばを使い分けています。日本語を使う環境が家庭ベースである場合、どうしても語彙や表現が限られたものになってしまいがちです。今度は、みんなでワン・デイキャンプをしようと計画しています。これから…

2006年度・2007年度の活動報告書を作成しました。 報告書はこちらから

海外での子育て「育てていますか、こどものことば」 〜子供の視点から〜 タイ・日本の国際結婚家庭で育った子供の体験談を聞くこどもはいったいどうやって言葉を覚え、使えるようになっていくのでしょうか。大人が外国語を使いこなせるようになるには大変な…

多言語環境にある子どもは話す相手や環境に応じてことばを使い分けています。日本語を使う環境が家庭ベースである場合、どうしても語彙や表現が限られたものになってしまいがちです。 今回は、いつもと違った日本語環境を子ども達に体験してもらうことで、子…

子ども21名、大人のボランティア8名が参加し、みんなで楽しい時を過ごすことができました。保護者の方何名かにも、教室の外で子どもの補佐係としてついていただきました。 ありがとうございました。

開催要項 第1部 子供の言葉をどう育てるか-経験者の話を聞こう3人の方の経験を聞く お母さんが日本人でタイ語を学校言語に選んだ例 お母さんが日本人で英語を学校言語に選んだ例 お父さんが日本人で日本語を学校言語に選んだ例 第2部 理論的解説中町かほる …

海外での子育て：育てていますか、こどものことば −子どものことばを育てるために、今親ができること−子どもたちにこんなことはありませんか。「話しかけても、単語の返事で会話にならない。」「おしゃべりは好きだけど、筋道が立っていない。」「ストレスを…

会長 深澤伸子（タイ国日本人会「バイリンガルのための日本語教室」アドバイザー） 副会長 中町かほる（インターナショナルスクール・バンコク） 川合友紀子（チェンマイ・ラチャパット大学日本語学科） チェンマイ支部長 海老原智治（パヤップ大学タイ日セ…